Gilets jaunes, Policiers : la conscience pour tous